数月来,赫苏斯·马丁内斯一直未公开露面,而奥维耶多球迷需要一个解释。他从墨西哥通过视频会议接受了媒体的长时间采访,详细阐述了皇家奥维耶多的现状,包括最近的过去、现在以及下赛季西乙的未来规划。

降级及其影响。“12月时我们还没有降级。我一直满怀信念工作,我们无法预见降级。曾有过像对阵塞尔塔那样带来希望的结果,我们拿到了12分中的9分,当时势头很好。但情况并非如此,降级发生在最后几轮。我的工作团队,我每天都和他们保持联系,我们已经开始工作,很快就会选出教练,并且我们手中有一些感兴趣的球员。我们必须回到西甲,球迷们值得,我们所有人都值得。这些都是生活的教训,为值得奋斗的目标而战的经验。30多年前,我在帕丘卡也经历过降级,后来我们升了回去。如果不发展基础设施,就很难与强队竞争,就像在墨西哥发生的那样。如果我们不这样做,就像塞尔塔、比利亚雷亚尔、皇家社会或毕尔巴鄂那样,那么要在西甲站稳脚跟会更加困难。这需要资金,但我们正在努力,在帕丘卡我们成功升级,并且是过去25年中夺冠最多的球队。不出两周,大家就会有消息,我们将确定教练并组建有竞争力的阵容。”

1月未进行投资。“根据我的经验和所学,我不知道俱乐部有多久没有投入资金了。奥维耶多曾处于破产边缘,濒临消失,我有道德义务首先保护这家俱乐部。我们不能为了花钱而陷入信贷或破产等问题。自斯利姆和我们接手以来,每一笔支出都得到了覆盖。”

财务状况清晰。“我们犯过错误,教练的薪水和赔偿金是一大笔钱。那200万欧元并不能保证我们签下能改变局势的球员,否则我们早就花了。如果没有集团的支持,我们不可能为升级而战。俱乐部已经25年没有为升级而战了。我们尝试过一次但失败了,之后坚持并成功升级。我当时不同意阿莱芒离队,但教练决定了。阿莱芒的转会费是600万欧元。比尼亚斯收到了近2000万欧元的报价。可以想象我们为帮助奥维耶多而做出的努力。如果有令人信服的球员,我们肯定会签下他。我所有的生意都盈利,除了名人堂项目。我们无法与皇马、巴萨、瓦伦西亚等财力雄厚的俱乐部竞争。25年来,我们将首次出现亏损,但这意味着稳定。”

关于签约卡里翁。“签下卡里翁是个巨大的错误。我错了,我是负责人,所有责任都在我。我被说服签下他,我承担这个责任。这是个非常糟糕的决定。”

关于阿尔马达。“我非常了解他,他很正直,我非常喜欢他。他工作非常努力,曾带领帕丘卡夺冠。他让我通过球员转会获得了8000万到9000万欧元的收入。他早上7点到帕丘卡,下午5点才离开,我喜欢他球队的踢法。我喜欢他执教时的奥维耶多,但我们实力不足,引援质量不够。这是有目共睹的。我会再次聘请阿尔马达执教集团旗下的球队。他在墨西哥时的薪水是最高的,而在奥维耶多的薪水不到当时的20%,这是他的承诺。我很难过,他也有一部分责任;我们所有人都有责任。”

帕丘卡模式。“我已经这样工作了33年,我看的比赛比在场的所有人都多,包括西乙、墨西哥、智利的比赛……这是我的热情和优势,我们是墨西哥历史上夺冠最多的球队。我们在三年内实现了升级的梦想。不能说一切都好或一切都坏。六个月前,他们说我是上帝,是救世主,我不信;现在我也不是最差的。我们每天24小时都在工作,为奥维耶多付出了很多。”

改进措施。“我们犯过错误,需要加强莱达和苏亚雷斯的工作,但我的体系是我拥有最终决定权,因此我会承担责任。收入越多,基础设施建设就越好。我们在球场投入了大量资金。从墨西哥来的人都说这是一座很棒的球场,球员们也这么认为。我们在就业和体育城方面的投资……未来几周,我们将公布体育城项目的进展,这是一项巨额投资。我们将继续承诺并加倍努力。人们说‘多关注足球,少谈生意’,但我不同意,因为如果说有人为奥维耶多投入了巨资,那就是斯利姆和帕丘卡。降级让我很受伤,第二天斯利姆和阿图罗就打电话给我,说他们会继续全力支持。”

关于欧洲赛场的想法。“我会一直这样想:我的球队是为了竞争。我错了,我以为我们能竞争,有些比赛让我充满希望,但还不够。如果升级了,有人说我们不应该为欧战席位而战……我不会改变这个想法。我要祝贺巴列卡诺,我和他们的主席谈过,感谢他们对比尼亚斯的信任。为什么不往大了想?看看我们的投资,我们应该有远大目标。我对奥维耶多就是这样。俱乐部很多人为球队付出了一切,多亏他们,我们才有了更高的工资帽和稳定的球队。我看到莱万特负债1亿欧元……想象一下如果我说我们负债8000万欧元。我不会不负责任。球迷们已经经历了足够多的焦虑。这支球队应该一直在西甲,我们为此而努力。我是个赢家,也许有点理想化:数据表明我们是赢家。我们在百年庆典时升入西甲,人们哭着告诉我我们给了他们难以置信的东西。我们为此而战,让球队处于应有的位置。我对现状感到遗憾和羞愧;我们犯了很多错误。这些都是生活经验,我们会做出更好的决定。”

关于俱乐部的报价。“球迷给我发了无数信息,对帕丘卡的投入和正直感到满意……如果人们满意,即使有1000、2000或3000人反对,我也不会改变。我投入了数千万欧元,超过20、30或40亿。这个项目会继续下去。”

引援和责任。“我是负责人。每个部门也有责任。帕诺维奇是位伟大的教练,我们非常尊重他,他对我影响很大,我们进行了大笔投资,伊利奇花了很多钱。有些球员是他选的。我们选的一些球员没有发挥作用。我承担责任。希望不会再发生。我们需要签下3到4个比尼亚斯或埃斯坎德尔这样的球员,而不是15个。需要寻找更高质量的球员。并投资青训,培养出新的桑蒂·卡索拉。之前的引援太多了,我们本可以少签一些。我不应该把100%的决定权交给教练。”

关于卡塔的决定。“有B计划和C计划。我几乎没和他谈过,在佩拉埃斯、莱达和苏亚雷斯之后面试过他。他工作很努力,了解球员。他拒绝了,这值得尊重,但我们会加强体育部门。”

关于隆东和比尼亚斯。“我喜欢比尼亚斯踢9号,他要去世界杯了。我主要的问题之一是教练把他放在了我不喜欢的位置。但我尊重了教练的决定。费德(比尼亚斯)的位置是9号,但我们不知道如果他踢9号我们是否能保级。”

我们本打算先任命体育总监。但我们不能等。我信任莱达、苏亚雷斯、佩拉埃斯、蒙赫、塞萨尔……我认为由于紧迫性,会先确定教练。新教练必须了解西班牙足球。这是我们学到的教训,他必须在西班牙工作过,或在西甲或西乙执教过。我们必须在两周内决定,希望能更早。”

关于球员去留。“在我看来,阿隆、雷纳和查伊拉这三人都应该留下,但他们有解约条款。如果有球队感兴趣,我们不能剥夺他们的希望。必须达到解约条款,或接近。如果他们为奥维耶多付出了很多,我们不会自私。但我希望这三人留下。他们是三位伟大的职业球员,非常热爱俱乐部,已经融入球队。我们会努力让他们留下。”

关于解雇教练。“那些是非常糟糕的决定。支付已经不在任的教练薪水让我很受伤。那笔钱我们本可以用来投资。我这辈子第一次遇到贝里佐这样的情况,他和莱昂有合同,却无偿离开了。他一分钱没要就走了。这是我遇到的唯一一个。但错误在我们,尤其是卡里翁的情况,这是个错误,但我们必须支付他的合同。支付解约金让我们很吃力。”

关于桑蒂·卡索拉。“他和我谈过,我们都哭了,这是惨痛的教训。他可以做任何他想做的事。如果他想踢6个月,就让他踢;想当体育副主席,就让他当。他是最大的财富,他会和家人一起决定。我们会尊重他的决定。”

缺席百年庆典。“我每天都在关注。我有健康问题,长途旅行对我的背不好,而且我正在处理莱昂俱乐部的出售事宜,和投资基金谈判。我们被迫出售莱昂。是我的妻子和孩子让我这么做的。我希望能一直待在奥维耶多。由于健康原因,我以后可能更难去了。我还在和建筑师一起推进体育城项目。”

阿尔马达的继任者。“目标是争取升级,直接升级(难度越来越大,因为有马略卡和赫罗纳),或者通过附加赛。萨拉戈萨降级让我很难过,因为它的传统。我们会带着谦逊争取升级。我喜欢一个有强度、有个性、有纪律性的教练,无论场内场外。并且工作努力。像我一样痴迷足球。我们会有一支有竞争力的球队。阿尔马达在足球方面有这些特质,我喜欢他很多比赛中的风格。我们有竞争力,但缺少其他球队拥有的那种质量。”

关于贝图斯塔。“我想赢。祝贺贝图斯塔,即使成绩不好,我们也不能否认教练的出色工作,我为他感到骄傲。这很困难,但我希望他们能升级。必须给球员们提供必要的条件。”

最后的话。“感谢批评,我不看社交媒体,但会看报纸,有些观点我们同意,有些不同意。祝贺球迷,感谢他们的支持信息。我们会进行大力投资,让球迷为球队感到骄傲,但我们会负责任。我们会继续投资基础设施。”